Bardzo poważnie traktujemy ochronę Państwa danych osobowych. Dlatego przetwarzamy Państwa dane wyłącznie na podstawie obowiązujących przepisów prawa (RODO, DSG, TKG 2003). Z niniejszego oświadczenia o ochronie danych osobowych dowiedzą się Państwo, jakie dane są przez nas pobierane, w jakim celu je pobieramy oraz co robimy z pobranymi danymi. Informacje te są bardzo ważne, dlatego prosimy o poświęcenie czasu i zapoznanie się z niniejszym oświadczeniem o ochronie danych.
Jeśli życzą sobie Państwo poprawienie, zablokowanie lub usunięcie danych oraz w przypadku skarg, próśb o wydanie informacji lub jeśli życzą sobie Państwo udzielenia ogólnych informacji dotyczących ochrony danych, nasz rzecznik ds. ochrony danych jest do Państwa dyspozycji.

Rodzaje przetwarzanych danych:

• ogólne dane osobowe (np., imię i nazwisko, adresy)
• dane kontaktowe (np., adresy e-mail, numery telefonów)
• dane dotyczące treści (np., wprowadzanie tekstu, zdjęcia, filmy wideo)
• dane użytkowe (np., odwiedzane strony internetowe, zainteresowanie treścią, czasy dostępu)
• dane meta/komunikacyjne (np., informacje o urządzeniu, adresy IP)
  Cel przetwarzania
• udostępnienie strony internetowej, jej funkcji i zawartości
• odpowiadanie na prośby o kontakt i komunikowanie się z użytkownikami
• środki bezpieczeństwa
• pomiar zasięgu / marketing

Pliki cookie

Nasza strona internetowa używa tzw. plików cookie. Chodzi tu o małe pliki tekstowe, które są zapisywane na Państwa urządzeniu końcowym za pomocą przeglądarki. Nie wyrządzają one żadnej szkody. Wykorzystujemy pliki cookie do identyfikacji urządzenia użytkownika przy następnych odwiedzinach oraz aby stworzyć ofertę przyjazną dla użytkownika. Niektóre pliki cookie, po zakończeniu sesji na naszej stronie, pozostają zapisane na Państwa urządzeniu końcowym do momentu, aż zostaną przez Państwa usunięte. Informacje zebrane przez pliki cookie są wykorzystywane w celach własnej analizy.
Jeśli sobie Państwo tego nie życzą, istnieje możliwość dopasowania ustawień w przeglądarce do Państwa potrzeb i tak dostosowania, aby informowała Państwa o wstawianiu plików cookie i akceptowaniu ich tylko w poszczególnych przypadkach. Szczegółowe informacje uzyskają Państwo w dziale pomocy danej przeglądarki internetowej. W przypadku braku zgody na korzystanie z plików cookie na tej stronie, funkcjonalność naszej witryny może zostać ograniczona.

Jakie pliki cookie są używane przez Carpe Diem AUSTRIAN Operarius GmbH?

Google Analytics

Strona internetowa carpediem-online.at korzysta z funkcji usługi analizy stron internetowych Google Analytics. Oferentem jest Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Korzystamy z Google Analytics tylko z aktywowaną anonimizacją adresu IP. Tym samym Państwa adres IP zostanie najpierw skrócony przez Google w obrębie państw członkowskich Unii Europejskiej lub w innych krajach, które są stronami Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym. Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP jest przekazywany na serwer Google w Stanach Zjednoczonych i tam skracany. Na zlecenie właściciela tej strony internetowej firma Google wykorzystuje te informacje do analizy Państwa sposobu korzystania ze strony internetowej, sporządzania raportów dotyczących aktywności na stronie internetowej oraz realizacji dalszych usług związanych z wykorzystaniem strony internetowej i internetu na rzecz właściciela strony internetowej. Adres IP przekazany przez Państwa przeglądarkę, w ramach usługi Google Analytics, nie jest zestawiany z innymi danymi przez Google.
Ponadto mogą Państwo zapobiec pobieraniu danych uzyskanych przez plik cookie i odnoszących się do Państwa sposobu korzystania ze strony internetowej przez Google, a także przetwarzaniu tych danych przez Google, jeśli pobiorą Państwo i zainstalują wtyczkę do przeglądarki. (https://tools.Google.com/dlpage/gaoptout?hl=de)
Więcej informacji dotyczących obsługi danych użytkownika w Google Analytics znajdą Państwo w oświadczeniu o ochronie danych Google.

Wykorzystanie funkcji marketingu i remarketingu Google

Korzystamy z funkcji marketingu i remarketingu Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. To narzędzie pozwala nam na wyświetlanie ukierunkowanych na cel reklam, tak aby zaprezentować użytkownikom tylko te reklamy, które będą odpowiadały ich interesom. Za pomocą tzw. web beacons indywidualny plik cookie jest zapisywany na urządzeniu użytkownika. W tym pliku zostaje zapisane jakie strony internetowe użytkownik odwiedził, jakie treści go interesują i jakie oferty kliknął. Poza tym, plik ten zawiera również informacje techniczne dotyczące przeglądarki, systemu operacyjnego, stron odsyłających, czasu wizyt, jak również inne informacje dotyczące użytkowania strony internetowej. Zapisywany jest również adres IP użytkownika, przy czym w ramach Google Analytics informujemy, że adresy IP w obrębie państw członkowskich Unii Europejskiej lub w innych krajach, które są stronami Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym, są skracane i tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP jest przekazywany na serwer Google w Stanach Zjednoczonych i tam skracany. Adres IP nie jest zestawiany z danymi użytkownika w innych ofertach Google.
Szczegółowe informacje o wykorzystywaniu danych w celach marketingowych przez Google uzyskają Państwo na stronie podglądowej: https://www.google.com/policies/technologies/ads, oświadczenie o ochronie danych Google jest dostępne pod adresem https://www.google.com/policies/privacy .

Wykorzystywanie wtyczek społecznościowych Facebook

Na naszej stronie internetowej stosujemy wtyczki społecznościowe facebook.com, obsługiwane przez spółkę Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia („Facebook”). Wtyczki mogą przedstawiać elementy interakcji lub treści (np. filmy wideo, grafiki lub teksty) i można je rozpoznać po jednym z logo Facebook (biała litera „f” na niebieskim tle, pojęciach „Like”, „Lubię” lub po ikonie uniesionego kciuka) lub są oznaczone dodatkowo jako „wtyczka społecznościowa Facebook”. W przypadku użytkowania niniejszej strony, zawierającej taką wtyczkę, urządzenie użytkownika łączy się bezpośrednio z serwerami Facebook. Zawartość wtyczki jest przekazywana z Facebook bezpośrednio do urządzenia użytkownika, a następnie zostaje włączona na stronie internetowej. Przy tym z przetworzonych danych można utworzyć profile użytkownika. Nie mamy zatem wpływu na zakres danych, które zbiera Facebook za pomocą tych wtyczek, dlatego informujemy użytkownika zgodnie z naszą wiedzą.
Poprzez włączenie wtyczek, Facebook otrzymuje informację, że użytkownik wszedł na odpowiednią stronę oferty online. Jeśli użytkownik jest zalogowany w serwisie Facebook, Facebook może przyporządkować odwiedziny użytkownika z jego kontem w serwisie Facebook. Jeśli użytkownik wchodzi w interakcje z wtyczkami, np. używa przycisku Like lub zostawia komentarz, wtedy odpowiednia informacja przekazywana jest z Państwa urządzenia bezpośrednio do serwisu Facebook i tam zostaje ona zapisana. W przypadku, jeśli użytkownik nie jest członkiem serwisu Facebook, istnieje mimo to możliwość, że serwis Facebook uzyska adres IP użytkownika i go zapisze. Według Facebook w Niemczech zapisywany jest tylko anonimizowany adres IP.
Informacje na temat celu i zakresu gromadzenia danych oraz dalszego ich przetwarzania i korzystania z nich przez serwis Facebook, jak również związanych z nimi prawami i możliwościami ustawienia w celu ochrony strefy prywatnej użytkownika znajdują się w części serwisu Facebook poświęconej ochronie danych pod adresem: https://www.facebook.com/about/privacy/.
W przypadku, gdy są Państwo użytkownikami serwisu Facebook i nie chcą by dany serwis społecznościowy powiązał dane zebrane za pośrednictwem tej strony internetowej z Państwa kontem, przed odwiedzeniem naszej strony należy wylogować się z serwisu Facebook i usunąć pliki cookie. Dalszych ustawień i sprzeciwów dotyczących wykorzystywania danych w celach reklamowych należy dokonać w serwisie Facebook w części dotyczącej ustawień profilu.

Facebook Pixel

Niniejsza strona internetowa korzysta z Facebook Pixel, obsługiwanej przez Facebook Inc. („Facebook”). Facebook-Pixel, który jest zintegrowany z naszą stroną, służy do tego, aby osobom odwiedzającym stronę internetową w ramach wizyty w serwisie społecznościowym Facebook wyświetlić reklamy zgodne z interesami użytkownika („reklamami na portalu Facebook”). Dzięki tej funkcji, podczas wizyty na stronie zostaje nawiązane bezpośrednie połączenie z serwerami Facebook, przy czym dochodzi również do przekazania danych. Informacja o wizycie niniejszej strony oraz o tym, jakie konwersje zdefiniowane zostały wywołane, zostanie przyporządkowana Państwa osobistemu kontu użytkownika Facebook. Te dane osobowe są wykorzystywane do celów reklamowych dopasowanych do preferencji użytkownika. Bliższe informacje dotyczące zbierania oraz używania danych przez Facebook, jak również Państwa prawa i możliwości znajdą Państwo w informacjach dotyczących ochrony danych osobowych serwisu Facebook pod adresem www.facebook.com/about/privacy. Alternatywnie, reklamy dopasowane do preferencji użytkownika można dezaktywować w Państwa ustawieniach Facebook pod adresem www.facebook.com/settings/?tab=ads#_=_ . W tym celu muszą być Państwo zalogowani w serwisie Facebook.

Adres e-mail i formularz kontaktowy

Na naszej stronie internetowej, zgodnie z przepisami prawa, znajdują się informacje, które umożliwiają nam szybkie elektroniczne nawiązanie kontaktu, jak również informacje umożliwiające bezpośrednią komunikację z nami. Do tego zalicza się nasz adres e-mail, jak również nasz formularz kontaktowy. W przypadku nawiązania kontaktu z nami za pomocą adresu e-mail lub formularzu kontaktowego, przekazane przez Państwa dane osobowe zostaną automatycznie zapisane. Inne dane osobowe, które są przetwarzane przy nawiązaniu kontaktu mają na celu zapobieganie niewłaściwemu korzystaniu z formularza kontaktowego i gwarantują bezpieczeństwo naszych systemów informatyczno-technicznych.
Podstawą prawną przetwarzania danych, które przesyłane są w wiadomości e-mail, jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO. W przypadku gdy nawiązanie kontaktu ma na celu zawarcie umowy, wtedy obowiązuje dodatkowa podstawa prawna przetwarzania art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
Przekazywane przez Państwa dane osobowe wykorzystujemy wyłącznie w celu rozpatrzenia Państwa konkretnych zapytań. Państwa dane są traktowane zawsze poufnie.
Dane zostaną usunięte, gdy tylko cel ich gromadzenia przestanie być aktualny. Dla danych osobowych z maski wprowadzania formularza kontaktowego i tych, które zostały przesłane przez wiadomość e-mail, ma to miejsce, jeśli odpowiednia konwersacja z nimi jest zakończona. Konwersacja uznana jest za zakończoną, jeśli można wywnioskować z okoliczności, że dany stan rzeczy został wyjaśniony.

Newsletter i analiza newsletterów przez mailworx

Niniejsza strona internetowa używa mailworx do przesyłania newsletterów. Oferentem jest eworx Network & Internet GmbH Hanriederstr. 25 A-4150 Rohrbach-Berg.
Nasz newsletter dostarczany jest regularnie i zawiera on informacje dotyczące świadczonych przez nas usług.
Rejestracja newslettera wymaga podania adresu e-mail. Dobrowolnie mogą nam Państwo podać dodatkowe informacje, takie jak imię i nazwisko. Rejestracja odbywa się według tzw. procedury Double-Opt-In. Po rejestracji na naszej stronie internetowej otrzymają Państwo elektroniczną wiadomość potwierdzającą, w której muszą Państwo jeszcze raz potwierdzić rejestrację. Cały ten proces jest udokumentowany i zapisany. Do tego należy zarówno zapisanie momentu rejestracji i potwierdzenia, jak też odnotowanie Państwa adresu IP. Gromadzenie tych danych jest konieczne, aby zidentyfikować przyszłe niewłaściwe wykorzystanie adresu e-mail, w związku z czym służy to naszej ochronie prawnej. Subskrybując nasz newsletter, wyrażają Państwo zgodę na jego otrzymywanie.
Podstawą prawną przetwarzania Państwa danych po rejestracji newslettera, przy przedłożeniu zgody, jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
Państwa dane zostaną zapisane na serwerach mailworx. mailworx wykorzystuje te informacje do przesyłania i analizy newsletterów. Analiza odbywa się na nasze zlecenie, jednakże mailworx może również wykorzystywać te dane do zapewnienia i poprawy jakości własnych usług.
I tak „web beacon” w momencie otwierania newslettera zostaje wywołany przez serwer mailworx. W ramach tego procesu pobrane zostaną informacje o przeglądarce, Państwa systemie, Państwa adresie IP oraz momencie pobrania. Dodatkowo zostaną zgromadzone informacje o tym, czy newsletter został odczytany, kiedy został odczytany i jakie linki zostały otwarte. To statystyczne zbieranie danych jest wykorzystywane do wyżej opisanych ulepszeń technicznych usług.
Udzieloną zgodę na zapisywanie i wykorzystywanie Państwa danych osobowych do otrzymywania newslettera oraz wcześniej opisanej statystycznej analizy można w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość. W celu cofnięcia zgody prosimy skorzystać z linka, który znajduje się w newsletterze lub przesłać nam w tej kwestii wiadomość e-mail na adres datenschutz@carpediem-online.at.
Państwa dane zostaną usunięte, gdy tylko cel ich gromadzenia przestanie być aktualny. Państwa adres e-mail będzie tak długo przechowywany, jak długo pozostanie aktywna subskrypcja newslettera.
Szczegółowe informacje o ochronie danych znajdują się w postanowieniach dotyczących ochrony danych mailworx pod adresem https://www.mailworx.info/de/datenschutz

Ograniczenie funkcjonalności bez plików cookie

Jeśli generalnie nie wyrażają Państwo zgody na wykorzystywanie plików cookie, pewne funkcje i strony nie będą funkcjonowały, jak powinny. Pliki cookie, które są zapisane na Państwa komputerze, mogą Państwo usunąć w dowolnym momencie. Procedura usuwania plików cookie może się różnić w zależności od przeglądarki, dlatego prosimy to sprawdzić w instrukcji swojej przeglądarki (w opcji „Pomoc” menu przeglądarki).

Prawa osoby, której dotyczą dane osobowe

Ze względu na postanowienia prawne dotyczące ochrony danych mają Państwo do swojej dyspozycji rozległe prawa dotyczące danych. Mogą Państwo skorzystać z przysługujących im praw i w tym celu należy wysłać wiadomość e-mail do naszej osoby kontaktowej mgr Sandra Peherstorfer (datenschutz@carpediem-online.at). Prawa te obejmują w szczególności:

Prawo do informacji

Na żądanie, Carpe Diem AUSTRIAN Operarius GmbH jest zobowiązany do udzielenia obszernej informacji, w określonym ustawowo czasie, o tym, jakie Państwa dane osobowe są przechowywane u Carpe Diem AUSTRIAN Operarius GmbH. Ta informacja, oprócz danych osobowych, zawiera również cel przetwarzania oraz sposób przetwarzania danych.

Prawo do sprostowania danych

Posiadają Państwo prawo do każdorazowego poprawiania, uzupełniania oraz modyfikowania danych osobowych przekazanych Carpe Diem AUSTRIAN Operarius GmbH.

Prawo do przenoszenia danych

Mają Państwo prawo do przenoszenia swoich danych przechowywanych u Carpe Diem AUSTRIAN Operarius GmbH na inny podmiot.

Prawo do usunięcia

Na Państwa prośbę Carpe Diem AUSTRIAN Operarius GmbH usunie wszystkie Państwa dotyczące dane osobowe oraz te, które są przechowywane przez Carpe Diem AUSTRIAN Operarius GmbH w ciągu określonego ustawowo czasu.

Współpraca z podmiotem przetwarzającym i osobami trzecimi

O ile w ramach naszego przetwarzania danych ujawniamy dane innym osobom i podmiotom (podmiotom przetwarzającym lub osobom trzecim), przekazujemy lub udzielamy im dostępu do tych danych, odbywa się to wyłącznie na podstawie zgody prawnej (np. jeśli przekazanie danych osobom trzecim takim jak dostawcom usług płatniczych, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO jest konieczne do wykonania umowy), Państwa udzielonej zgody, obowiązku prawnego, który to przewiduje lub na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu (np. przy stosowaniu pełnomocników, firm hostujących itd).
O ile zlecamy przetwarzanie danych stronom trzecim na podstawie tzw. „umowy powierzenia przetwarzania”, odbywa się to na podstawie art. 28 RODO.

Przechowywanie

Państwa dane są tak długo przechowywane, jak długo potrzebujemy ich do dostarczenia naszych usług. Gdy na podstawie przepisów prawnych konieczny jest dłuższy termin przechowywania, przechowywanie danych trwa aż do upływu tego terminu.

Cofnięcie

Udzieloną zgodę na gromadzenie i przetwarzanie Państwa danych, jak również rejestrację można cofnąć w każdym momencie całkowicie lub częściowo ze skutkiem na przyszłość. Do momentu cofnięcia, przetwarzanie danych odbywa się zgodnie z prawem. W takim przypadku Państwa dane, w odpowiednim zakresie, zostaną natychmiast usunięte lub zablokowane do dalszego wykorzystywania. W tym celu prosimy o kontakt pod adresem datenschutz@carpediem-online.at